L’objectif est de traduire les objectifs et principes du concept directeur dans un plan d’affectation (PA) comprenant le secteur Nord-Ouest du territoire communal. Le plan et son règlement sont opposables aux tiers.
L’élaboration du PA « Nord-Ouest » est en cours. Il suit trois phases :